Maison OMI Aix, visite guidée